A – Étymologie des noms de lieux de l’Ardèche

* Adreyt (L’ – com. Sainte-Agrève) : versant d’une vallée exposé au soleil. De l’anc. prov. adreg-

        adreit => occ. mod. adrèit-adret (qui est convenable, juste, bon), du lat. ad directum,

        littéralement donc : le bon côté, celui qui regarde le soleil.

        Cf. Ladreyt/Ardc (com. Vanosc).

Ailhon : Alio, Alione 1275 ; d’Alius, NP romain + désinence de cas régime gaulois.

        Cf. Aillon/Sav. (2 com. : de Allione 1158), Ailleux/Loire, Ailly/E&L.

Aizac (à 4 km d’Antraigues) : d’Atiacum, nom de domaine gallo-romain, d’Atius NP.

        Voir Saint-Péray, même étym.

Alba-la-Romaine : Alba Helviorum - Appelée Aps jusqu’en 1903.

Albouret (L’ – com. Saint-Julien-Labrousse) : lieu planté de bois blancs (saules ou peupliers). De

        l’occ. albar/aubar (saule ou peuplier blanc - les deux arbres sont fréquemment confondus -),

        du lat. albus (blanc) + suff. collectif -eda : saulaie, peupleraie.

Alboussière (canton de Saint-Péray et anthropon.) : forme dissimilée° de « Arboussière », du lat.

        arbutea (arbouse) + suff. -aria, d’où Arbousset/AM-Hlt (hameaux), Arboussier : lieu planté

        d’arbousiers. Avec la prép. D’ : Darboussier, Darbousset (n. de personnes).

        Après référendum, fusion rejetée en 2012 des communes d’Alboussière et Champis.

        ° En phonétique, tendance à se différencier de deux phonèmes identiques et voisins.

Alissas (occ. Alissacio ? - Wikip.) :

Annonay (occ. Anonai) : in agro Annonacensi 844, du lat. annona (provision de céréales) ? (F.

        Mistral) Cette étymologie rattacherait le nom à celui des Nonières.

        La ville aurait dans ce cas pu être fondée par des soldats de César pour être un centre de

        ravitaillement ? Rien de moins certain. Pas de monument romain. (J. Dufaud)

Antraigues-sur-Volane (occ. Entraigas) : « entre les eaux » du Mas et de la Volane.

Arcens : mansus de Arcenno 1034.

Ardoix (occ. Ardoitz) : pré-lat. selon Dauzat, prob. du gaul. ardu (élevé, pentu).

Asperjoc : occ. aspre (âpre, rude), du lat. asper + occ. joc (sommet, perchoir), du lat. jugum

        (arête, crête de montagne). Asperjoc ne correspond à aucun hameau ou lieu-dit d’une

        commune à la population très dispersée dans la moyenne montagne (22 communes). Le

        hameau central est Tieure, sur une crête, la mairie se trouve à Laulagnet-Haut.

        Cf. Jouc/Av., Jouques/BdR, Joch/PO, Montagne de Jocou/Dr.

Arlebosc (occ. Arlabòsc, id. 912, 1275) :

        1) de l’occ. airèla (myrtille, du lat. ater, noir)  + bosc : « le bois aux airelles » (E. Nègre) ;

        2) rac. hydronymique ar (eau), pré-IE + bosc du lat. boscus (bois) (A. Nouvel, J. Dufaud).

        Cette interprétation n’est pas satisfaisante parce qu’elle n’explique pas ‘arle-‘.

Assions : de Acione 1208, d’Accius NP.

Astet : du lat. hasta (lance) => anc. fr. haste/aste (broche pour rôtir) + dim. -et => relief pointu ?

        Le village est niché au fond de la haute vallée de l’Ardèche mais peut-être porte-t-il le nom des   

        Rochers d’Astet, abrupts, qui le dominent.

Aubenas : Albenate 950, de la rac. pré-IE Alp/Alb (hauteur, montagne).

        Cf. Aubenasson/Dr. (A. Nouvel p. 73)

Aubignas : d’Albinus, NP gallo-romain + suff. gallo-romain -iacum ?

* Auche (l.d. Rochessauve) : nord-prov. aucha (champ fertile près du village), variante du fr.

        ouche, du gaul. olca (bonne terre labourable protégée par une clôture).

        Cf.  Les Auches/Ardc (quartier de Flaviac).

* Auriolles : anc. commune rattachée en 1972 à Saint-Alban-sous-Sampzon pour devenir Saint-

        Alban-Auriolles. Sampzon est une commune voisine.

        Cf. Auriolles/Gir., Auriol/BdR, Oriol-en-Royans/Dr., Loriol/Dr.

* Aven d’Orgnac (l.d. Orgnac-l’Aven) : puits naturel des terrains calcaires creusé par les eaux ;

        gouffre par où les eaux s’infiltrent. Le mot, présent en occitan, forme ou compose des

        microtoponymes dans le sud du Massif Central et le Sud-Est.